酸性血液滴落的声响在金属通道回荡，三人掉进《异形》皇后的产卵室，数千枚抱脸虫卵正在发光，每个卵壳上都刻着螺旋纹章。唐薇的翅膀本能地蜷缩，T病毒与异形基因在血清里产生排斥，她的皮肤下浮现出半透明的条形码。
“这些卵里孕育的，是观测者议会的新宿主。”X-07（穿着《异形》世界的战斗服，颈后条形码已被划掉，取而代之的是螺旋纹章疤痕）从阴影中走出，手中抱着尚未破胸的胚胎，“当年螺旋议会偷走我们时，在基因里植入了‘观测者共生体’，只有杀死所有平行世界的自己，共生体才能成熟。”
陈建军的机械义体突然被母巢磁场干扰，他痛苦地撞向产卵器，却激活了隐藏的全息投影：安德鲁·瑞安（《生化奇兵》的统治者）正在与观测者议会通话，画面里，林澈父母被关押在量子监狱，周围漂浮着数百个“林澈”的克隆体。
“他们在量产观测者。”X-07将胚胎塞进主神结晶，胚胎瞬间融化成数据流，“每个世界的‘林澈’都是备用容器，而唐薇姐妹……是启动容器的钥匙。”她指向皇后的胸腔，那里嵌着与量子核心同款的装置，“看见吗？这就是你们在现实世界找到的木盒，观测者议会用它收集所有世界的能量。”
唐薇突然抓住X-07的手，两人的螺旋纹章产生共振，浮现出父母临终前的记忆：在初始世界，林父将量子核心分成十二份，藏在十二个恐怖电影世界，只有集齐所有碎片，才能摧毁观测者议会的共生体网络。
皇后突然发出尖啸，通道外传来splicers的脚步声——他们的皮肤下，主神结晶正在与抱脸虫卵共鸣。林澈将量子核心插入产卵器，激活了逆向孵化程序：所有卵壳上的螺旋纹章开始崩解，变成逆螺旋组织的雪松标志。
“我们必须去《生化危机》世界拿第二块核心碎片。”X-07在母巢崩塌前扔出坐标芯片，“那里的‘你’已经被T病毒感染，正在用唐薇的基因制造新的时空门——而他的目标，是回到初始世界，杀死还没被偷走的我们。”
陈建军捡起地上的胚胎残骸，发现其内部结构与自己正在变异的机械器官完全一致。他突然抬头，看见X-07的瞳孔深处，倒映着观测者议会的圆桌，十二把椅子上，坐着十二个不同版本的“林澈”，包括Z-001和Z-7430。