第一章 为什么汉语里有连动式？

连动式（连动结构、连动句、连谓句等，Serial Verbs，Serial Verb Constructions等）是由两个或以上动词构成一个小句的现象，广泛存在于汉语、皮钦语、克里奥尔语及亚洲、非洲、美洲、大洋洲等的众多语言中。这是一个在跨语言比较中被发现的语言现象，名称本身只是一个形式概念，因此不论在汉语还是其他语言的相关研究中，连动式这个术语的存留一直有争议。尽管争议不断，仍然无法阻止其成为当前的研究热点。就像亚马孙北部Tariana人Graciliano Brito对Alexandra Y.Aikhenvald解释时所说的：“我们的语言就是这样，我们不能用一个词去说。”（“This is how our language is.We cannot say it with one word.”）（Aikhenvald，2011：2）不论人们喜不喜欢，连动现象就在那里。在连动语言的研究中，一个非常吸引人的话题是：为什么这种语言拥有这种结构？相比其他语言连动式的研究刚刚处于描写的阶段，汉语的连动式研究已有近百年，可以说，已经研究得相当充分，而且与其相关的语言现象也得到了非常充分、深入的挖掘整理。站在这些深厚的研究基础之上，也许现在很有可能能够回答为什么汉语会有连动式这个问题。这也是本书的研究目标。