【第五封】 一九二七年十一月七日 夏承焘致谢玉岑

署款：十一月七日

用笺：红格八行笺，四页

释文：

玉岑吾兄左右：

承教诵悉。清恙谅早勿药。拙选词话列目廿余种，已成题引者只此数种，纰谬百出，何无一语见教也？

《词学集成》[50]假自符笑拈先生许，《赌棋山庄词话》[51]假自籀园图书馆[52]，俟冬间东归，当有以报命。金粟轩[53]及《七颂堂词绎》[54]，在《别下斋丛书》[55]，想邺架已有其书。承许以《皱水轩词筌》[56]《花草蒙拾》诸书写本假阅，不胜欣忭。《西河词话》及《词藻》可不必写惠，近不需此也。贵乡邹程村《远志斋词衷》可选者甚多，在《赐砚堂丛书》[57]中曾一过目，知有收入《远志斋集》中否？董文友《蓉塘词话》或在其《正谊堂集》[58]，便中并乞一检。近拟尽翻各词话，汇辑历代名家词评，再取原集进退之。事体虽大，幸此道书籍不多，或可用力，乞吾兄时时督诲之。大著如得先成，尤资借镜不少也。盼望，盼望！《蕙风词话》[59]《阮庵笔记》未入廿种选本中，亦未寓目。承写假诸书，如能于年假前寄下，请致此间。感刻盛情，不尽一一。

前得符丈书，知孟楚已携家归，弟处未通片羽。符丈于钱公极致倾佩，谓《名山文集》可入子部，不仅文集而已。

桐江山水，远胜永嘉，敝同乡在此者颇多。校中图书馆藏旧书千余部，苦乏诗词集。学生程度较敝乡十中低。月薪可得百四十金，十月止发半薪。军事未弭，下数月尤难把握耳。冬间如得早归，当过沪一罄积愫。有新什乞不靳示我。

肃复。敬承起居，不尽。

弟夏承焘上 十一月七日

亦文、杲明[60]嘱候，惠札乞呼吁荼。

今按：

今人评价夏承焘之学术成就，言其开创词人谱牒之学。晚清词学，长于订律校勘而疏于考史，先生以词学与史学结合，进而“为论世知人之事”。

先生从事词人年谱研究，正式始于严州。此封信中，他托谢玉岑代为寻检各种词人词话。后来享誉词界的《唐宋词人年谱》便是以这些材料为依托，由此词人行实得称信史。