
会员
傅雷译约翰·克利斯朵夫(全4册)
更新时间:2019-01-05 06:45:28 最新章节:第四部
书籍简介
一旦你意志消沉,就看《约翰·克利斯朵夫》!诺贝尔文学奖经典巨著!罗曼·罗兰写了20年,傅雷译了2遍改了6次耗费十年,公认是翻译的上乘标准。罗曼·罗兰:“在此大难未已的混乱时代,但愿克利斯朵夫成为一个坚强而忠实的朋友,使大家心中都有一股生与爱的欢乐,使大家能不顾一切地去生活,去爱!”罗曼·罗兰1921年亲定四册本,第一册包括克利斯朵夫少年时代的生活(黎明,清晨,少年),描写他的感官与感情的觉醒。第二册(反抗,节场)所写的,是克利斯朵夫的天真,专横,过激,横冲直撞的去征讨当时的社会的与艺术的谎言。第三册(安多纳德,户内,女朋友们)和上一册的热情与憎恨成为对比,是一片温和恬静的气氛,咏叹友谊与纯洁的爱情的悲歌。第四册(燃烧的荆棘,复旦)写的是生命中途的大难关,差不多一切都要被摧毁了,但结果仍趋于清明高远之境,透出另一世界的黎明的曙光。
译者:傅雷
上架时间:2017-03-01 00:00:00
出版社:北京日报出版社
上海阅文信息技术有限公司已经获得合法授权,并进行制作发行
最新章节
(法)罗曼·罗兰
同类热门书
最新上架
- 会员本套书是法国19世纪浪漫主义作家大仲马的代表作合集。这里的版本为英文版,适合英语爱好者阅读。历史小说以法兰西国王路易十三朝代和权倾朝野的红衣主教黎塞留掌权这一时期的历史事实为背景,描写三个火枪手阿多斯、波尔朵斯、阿拉宓斯和他们的朋友达尔大尼央如何忠于国王,与黎塞留斗争,从而反映出统治阶级内部勾心斗角的种种情况。作品塑造了一系列血肉丰满的人物形象。每个人物的个性在作品中表现得恰到好处,淋漓尽致,使作小说118万字
- 会员《小妇人》是美国女作家路易莎·梅·奥尔科特创作的长篇小说。这是一部以美国南北战争为背景,以19世纪美国新英格兰地区的一个普通家庭——马奇家的四个姐妹之间的生活琐事为蓝本的带有自传色彩的家庭伦理小说。小说讲述了马奇家的四位女性由女孩成长为小女人的故事,展现了她们不羁的爱情经历及各自追寻不同理想与归宿的过程。内容平实细腻,结构单纯,寓意深远,富有强烈的感染力。小说反映了美国南北战争时期小城镇的社会风貌小说5.3万字
- 会员作品以1812年俄国卫国战争为中心,展现了从1805到1820年间的重大历史事件。小说通过鲍尔康斯、别祖霍夫、罗斯托夫和库拉金四大贵族家族的命运变迁,描绘了战争与和平交替下的社会生活和人物性格。作品歌颂了和平,同时反映了人民保卫祖国土地的英勇精神,是一部充满人道主义与博爱精神的恢弘史诗。小说14.2万字
- 会员本书是马克·吐温的成名作。1865年11月18日在《星期六新闻》发表时,曾让“整个纽约顿时大笑”。本书为英文版,适合英语爱好者阅读。小说的基本题材来自美国西部边疆,原来这些赌徒轶事仅在边疆流传,但经马克·吐温的加工改造后,“跳蛙”故事迅速传遍美国,成为家喻户晓的经典笑料。虽然作品篇幅不长,但它在文学史上却有着重要的意义,是美国边疆文学的代表性作品之一。小说先写跳蛙的自负,然后写它的愚蠢,冷嘲热讽浑小说8315字
- 会员本书是英国侦探小说作家柯林斯的经典代表作,以私生子为主题。首次出版于1862年。对柯林斯作品感兴趣的读者,本书不可不读。作品为英文版,英语爱好者不可错过。故事开始于1846年,诺拉和马格德伦通过着田园诗般的生活。有着慈爱的父母,一位体贴的家庭女教师,还有一片广阔的土地可以供游荡,孩子们再也不想要别的了。然而,一场悲惨的事故夺走了他们父亲的生命,母亲不久也去世了。很快就有消息透露,这两个人是非婚生的小说7.6万字
- 会员《皮袜子故事集》是美国作家詹姆斯·费尼莫尔·库珀的系列小说,作品通过“皮袜子”一生的活动,反映了美国独立战争前后西部边疆斗争的历史。本书为英文版,英语爱好者不可错过。美国作家库珀的5部系列小说,皆以绰号“皮袜子”的猎人纳蒂·班波为中心人物。5部小说按写作顺序是:《开拓者》、《最后的莫希干人》、《草原》、《探路者》和《杀鹿者》。作品书写了边疆运动,首次突破性地把美国近期历史纳入小说中。作品反映了当时小说89.5万字
- 会员每个对外国文学略知一二的人对奥斯卡·王尔德这个名字都不会陌生。他出生于都柏林,是爱尔兰作家、诗人、剧作家,英国唯美主义艺术运动的倡导者,19世纪80年代美学运动的主力和90年代颓废派运动的先驱。本套书为王尔德的童话作品集,为英文原版,英语爱好者不可错过。《石榴屋》也叫《石榴之家》,包括《少年国王》《西班牙公主的生日》《渔夫和他的灵魂》《星孩》。王尔德采用童话的体裁形式,以童话为“面具”,对现实社会小说1.5万字
同类书籍最近更新
- 会员当代幻想文学代名词尼尔·盖曼!《烟与镜:尼尔·盖曼头皮发麻短篇集》本书收录29个尼尔·盖曼经典短篇,写尽人性中的爱、嫉妒、贪婪、自私、恐惧和悲伤。《美国众神》奥丁、洛奇、安纳西……古老的神明们其实一直居住在美国,以人的姿态生活在我们身边,但他们失去了人类的信仰,变得衰弱《北欧众神》《好兆头》根据巫女艾格妮丝·风子的《精良准确预言书》,世界将在周六迎来终结。准确来说,应该是下周六,晚饭前那会儿。《坟外国小说173万字